I found this website at the U.S. Center for Disease Control; it has a few health pages translated into Chinese that may be useful for your coworkers, ayis, etc. There are quite a few regarding H1N1 and regular flu. Does anyone else have good medical resources in Chinese?

By the way, the CDC is a huge resource, with well written and researched information on many diseases. You can search their website here.